C-REAL(씨리얼) _ No No No No No MV

Korean

Eeh Eeh Eeh Eeh Eeh Eeh
Eeh Eeh Eeh Eeh Eeh Eeh
Eeh Eeh Eeh Eeh Eeh Eeh

매일 밤 열 한 시 전화가 꺼진 너
어디서 뭘 하니 나 화가 나 있어
단 둘이 사랑 해 그 말 믿었는데
새끼 손가락에 약속을 했었는데

친구들이 말 해 당장 헤어지라고
너 같은 애는 절대 믿음 안 된다고
그런데 어떡 해 나 정말 왜 이래
친구들보다 난 너를 더 좋아 해

거짓말이 아냐
그래 난 너 없인 바본가 봐
Every day and every night I think about you
니 목소리 안 들으면 나쁜 꿈을 꿔

널 사랑하지 말 걸
그냥 널 만나지 말 걸
아예 안 만나는 게 나을 걸
하지만 후회는 늦었나 봐

No No No No No
눈물은 No No No No No
아픔은 No No No No No
(I hate that I love you so)
이별은 하기 싫어

I don’t know how to love
너 땜에 울렁울렁 하는 걸
아직은 다 모르겠어
사랑을 잘 하는 법
나 혼자 아퍼 자꾸만 숨이 가뻐
늘 쉽게 상처 받어
그러니깐 내 맘 알아 줘

또 또 널 만나 웃고
또 또 널 기다리다 울고
항상 이랬다 저랬다
모든 게 뒤죽 박죽
니 표정 하나 때문에
내 기분이 Up & Down

거짓말이 아냐
그래 난 너 없인 바본가 봐
Every day and every night I think about you
니 입술이 안 닿으면 잠을 못 들어

널 사랑하지 말 걸
그냥 널 만나지 말 걸
아예 안 만나는 게 나을 걸
하지만 후회는 늦었나 봐

No No No No No
눈물은 No No No No No
아픔은 No No No No No
(I hate that I love you so)
이별은 하기 싫어

흐르는 눈물을 닦아 줘
따스하게 나를 감싸 줘
바라는 게 그 뿐인데
왜 그렇게 못 본 척 해

But you know my love
But you know my love
처음처럼 나를 꼭 안아 준다면
매일 얘기 해줄래
내 사랑은 너 뿐이라고

널 사랑하지 말 걸
그냥 널 만나지 말 걸
아예 안 만나는 게 나을 걸
하지만 후회는 늦었나 봐

No No No No No
눈물은 No No No No No
아픔은 No No No No No
(I hate that I love you so)
이별은 하기 싫어
Boy you don’t understand You will never know
(You don’t know what’s on my mind)
Boy, you don’t know my heart
(You ready for this)

Romanization
Boy you don’t understand
(You don’t know what’s on my mind)
You will never know
Boy, you don’t know my heart
(You ready for this?)


Ah Ah Ah Ah Ah
Ah Ah Ah Ah Ah
Ah Ah Ah Ah Ah

Mae ilbam yeolhan shi, jeonhwa ga kkeojin neo
Eodiseo mwol hani, na hwa ga na isseo
Dan duri saranghae, geumal mideot neunde
Saekki son ga rage, yaksokeul haesseot neunde

Chingu deuri malhae dangjang he eojirago
Neo gateun aeneun jeoldae mideum andwen dago
Geureonde eotteokhae, na jeongmal wae irae
Chingu deul boda nan, neoreul deo johahae

Geojitmari anya
Geurae nan, neo eobshin babon ga bwa
Every day and every night I think about you
Ni moksori andeureumyeon nappeun, kkumeul kkwo

Neol sarang haji malgeol
Geunyang neol mannaji malgeol
Aye an manna neunge na eulgeol
Hajiman huhwe neun neujeot na bwa

No No No No No
Nun mureun No No No No No
Apeumeun No No No No No
(I hate that I love you so)
Ibyeoreun hagi shilheo

I don’t know how to love,
neottaeme ulleong ulleong haneun geol
Ajigeun da moreugesseo,
sarangeul jal haneun beob
Na honja apeo, jakkuman sumi gappeo
Neul shwibge sangcheo badeo,
geureo nikkan naemam arajwo

Tto tto neol manna utgo
Tto tto neol gidarida ulgo
Hangsang, iraet da jeoraet da,
modeunge dwijuk bakjuk
Na pyojeong hana ttaemune,
nae gibuni Up & Down

Geojitmari anya
Geurae nan, neo eobshin babon ga bwa
Every day and every night I think about you
Ni ibsuri an daheumyeon jameul mot deureo

Neol sarang haji malgeol
Geunyang neol mannaji malgeol
Aye an manna neunge na eulgeol
Hajiman huhwe neun neujeot na bwa

No No No No No
Nun mureun No No No No No
Apeumeun No No No No No
(I hate that I love you so)
Ibyeoreun hagi shilheo

Heureu neun nun mureul dakka jwo
Ttaseu hage nareul gamssajwo
Bara neunge, geu ppun inde
Wae geureohke mot bon cheokhae

But you know my love,
But you know my love
Cheoeum cheoreom nareul kkok ana jun damyeon
Maeil yaegi hae jullae
Nae sarangeun, neo ppunirago

Neol sarang haji malgeol
Geunyang neol mannaji malgeol
Aye an manna neunge na eulgeol
Hajiman huhwe neun neujeot na bwa

No No No No No
Nun mureun No No No No No
Apeumeun No No No No No
(I hate that I love you so)
Ibyeoreun hagi shilheo Boy you don’t understand
(You don’t know what’s on my mind)
You will never know
Boy, you don’t know my heart
(You ready for this)



Translation
Eeh Eeh Eeh Eeh Eeh Eeh
Eeh Eeh Eeh Eeh Eeh Eeh
Eeh Eeh Eeh Eeh Eeh Eeh

Every night at 11 PM your phone is off
Where are you and what are you doing – I am mad
When we’re alone, you said you loved me – I believed that
You promised me with your pinky

My friends tell me to break up with you right away
They say that I should never trust a guy like you
But what do I do, what is wrong with me?
I like you more than I like my friends

I’m not lying -
yes, I guess I’m a fool without you
Every day and every night I think about you
If I don’t hear your voice, I get nightmares

* I shouldn’t have loved you
I shouldn’t have dated you
It would’ve been better if I didn’t meet you
But I guess it’s too late for regrets

No No No No No
tears No No No No No
Pain No No No No No
(I hate that I love you so)
I don’t want to break up

I don’t know how to love
I get topsy-turvey because of you
I still don’t know how to love
I’m in pain by myself
My breath is getting rougher
I always get hurt easily
So please know my heart

Again, again I meet you and smile
Again, again, I cry as I wait for you
You’re always this way and that way
Everything is upside down, inside out
Your every expression makes me
feel up and down

I’m not lying -
yes, I guess I’m a fool without you
Every day and every night I think about you
If I don’t kiss you, I can’t fall asleep

I shouldn’t have loved you
I shouldn’t have dated you
It would’ve been better if I didn’t meet you
But I guess it’s too late for regrets

No No No No No
tears No No No No No
Pain No No No No No
(I hate that I love you so)
I don’t want to break up

Please wipe my flowing tears
Please warmly hug me
That’s all I want but
why do you pretend not to see me

But you know my love
But you know my love
If only you will hug me like the first time
Will you tell me every day
that your love is only me

I shouldn’t have loved you
I shouldn’t have dated you
It would’ve been better if I didn’t meet you
But I guess it’s too late for regrets

No No No No No
tears No No No No No
Pain No No No No No
(I hate that I love you so)
I don’t want to break up


Kor: music daum
Rom: romanization.wordpress.com
Eng: pop!gasa
Color Coded Lyrics: Kat at jktasian.wordpress.com, colorcodedlyrics.com
info: music.daum.net